译文
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
人生一死全不值得重视,
违背准(zhun)绳而改从错误。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远(yuan)山,见到(dao)你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
走到城壕边就迷了路,在这(zhe)荒山野地,连老马都不认识老路了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
容颜姿态姣(jiao)好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
田野上到处都是心(xin)神忧伤的扫(sao)墓人。
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
据此句,知作诗时作者不在帝里。