译文
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京(jing)。
我在(zai)山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
长(chang)空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见(jian),明年又在何处,难以预料。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
231、原:推求。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
使君:指赵晦之。