译文
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了(liao)中午朋友还没有到(dao),陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽(jin),原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
昨天夜(ye)晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
为什么从前的这些香草,今天全都(du)成为荒蒿野艾。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长(chang)安城东南的虾蟆陵。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
夜深了,说话的声(sheng)音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
予(余):我,第一人称代词。
⑤ 黄鹂:黄莺。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。