译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
重阳节到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
也许饥饿,啼走路(lu)旁,
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他(ta)们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家(jia)家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
楚水:指南方。燕山:指北方
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。