译文
有一只南(nan)飞的乌鹊,在(zai)月(yue)下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
请问:远古(gu)开始时,谁将此态流传导引给后代?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香(xiang)阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
嫌:嫌怨;怨恨。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。