译文
以前高皇帝(di)率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败(bai)之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍(cang)天椎心泣血的原因啊!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新(xin)科进士的手下产生。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
(38)希:少,与“稀”通。
卒:军中伙夫。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。