译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。(想起(qi)故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风和日暖,在这么好的春光(guang),独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又(you)回来。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
15 约:受阻。
⑯却道,却说。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(40)练:同“拣”,挑选。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。