译文
冬天的余寒未尽,草木(mu)的生机却已萌发。
其一
往事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧(xiao)瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂(chui)着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
(21)修:研究,学习。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
②触:碰、撞。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
己亥:明万历二十七年(1599年)