译文
思乡(xiang)的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何(he)况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
月夜听到的是杜鹃悲(bei)惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地(di)横在水面。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我向当(dang)地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
31.者:原因。
众:所有的。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑦丁香:即紫丁香。