译文
如果光阴不能停留,像流水(shui)一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上(shang)高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
梅花(hua)要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
月亮偏在离别时散播光泽,想(xiang)必思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧(ba)。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
有顷:一会
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
琼轩:对廊台的美称。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。