译文
问这浮沉人世江湖(hu),像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
魂魄归来吧!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山(shan)。老(lao)僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩(da)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷(fen)纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
18、莫:没有什么
5、斤:斧头。
③木兰舟:这里指龙舟。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑧何为:为何,做什么。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。