译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的(de)黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
朝(chao)廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我(wo)长(chang)年在外,每年一到春天的时候,独自在他(ta)乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
关西地区(qu)来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
⑷树深:树丛深处。