译文
你如远古的百(bai)里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上(shang)的露水虽圆岂是真珠?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。