译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一年年过去,白头发不断添新,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
这里就是历代征战之地,出征将士(shi)很少能够生还。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
秋天本来就多霜露,正(zheng)气有所肃杀。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么(me)时候才能再飞翔回来啊。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
23自取病:即自取羞辱。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。