译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我(wo)心里不禁思念起遥远的家乡。
等我丹药炼成,我将在(zai)此地归隐,陪你,永远陪你!
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣(xia)子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。