译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的北风雨雪(xue)一样铺天盖地,无边无垠。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未说完;晓钟已(yi)经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光斜照在小窗户上。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
炎凉几度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
33.骛:乱跑。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。