译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
黄昏时独(du)自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
柴门(men)多日(ri)紧闭不开,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像(xiang)仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
年华老去我能向(xiang)谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
常向往老年自在地归(gui)隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
怪:对..........感到奇怪
⑾暮天:傍晚时分。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。