译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代(dai)替。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
连禾黍都不能收获你吃什么?就(jiu)是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土(tu),我想去城南,却望着城北。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
沙漠渊深阻断冷(leng)陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
郊:城外,野外。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。