译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
9.中:射中
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
2、早春:初春。
② 灌:注人。河:黄河。