译文
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我(wo)，倚着栏杆，愁思正如此的深重。
好水(shui)好山还没有(you)欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月(yue)流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定(ding)得死(si)。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
早上从欣城出发(fa)，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉(hou)咙里。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
33. 归：聚拢。
⑵兵家：一作“由来”。事不期：一作“不可期”。不期，难以预料。
10、士：狱官。
兹：此。翻：反而。
51.此世所以不传也：这（就是）世上没有流传下来（石钟山得名由来）的缘故。
293、粪壤：粪土。
48.嗟夫：感叹词，唉。