译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶(ye)由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖(qi)身之所?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
赍(jī):携带。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。