译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它(ta)。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
故(gu)园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦(mu)欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
1、乐天:白居易的字。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
欣然:高兴的样子。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑵画堂:华丽的内室。