译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而(er)睡在水上的船中。
军队前进,扬起的尘土与白草相(xiang)掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
“周代的制度规定:‘种植树木以标(biao)明道路,郊(jiao)外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类(lei)人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜(xian)花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞(fei)行。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
昔日石人何在,空余荒草野径。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。