译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所(suo)谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰(tai)(tai)山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
塞:要塞
颇:很。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(21)胤︰后嗣。
以:因而。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。