译文
到处都可以听到你的歌唱,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要(yao)等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依(yi)然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳(ye)(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
为使汤快滚,对锅把火吹。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
像冬眠的动物争相在上面安家。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。