译文
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即吩咐随(sui)从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
商的(de)子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
隔着座(zuo)位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是(shi)洁白如(ru)锦的羽毛。
魂啊不要前去!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
⑸愁余:使我发愁。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑵红英:红花。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。