译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
长庆三年八月(yue)十三日记。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取(qu)荣。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
江中也许(xu)可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又(you)到早晨。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
山深林密充满险阻。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
止:停止,指船停了下来。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。