译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的(de)(de)(de)颜色宛如新雪。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
卞和因为无人赏识美玉而哭(ku)泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒(mang)。
一边(bian)哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
为非︰做坏事。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
②雏:小鸟。
还:归还
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
2.延:请,邀请