译文
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄(qi)清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试(shi)问秋花的芳香是否浓郁?我欲(yu)携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以(yi)承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
60.孰:同“熟”,仔细。
(9)已:太。
⑧扳:拥戴。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(47)如:去、到