译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京(jing)。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动(dong)了河山。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展(zhan)现在眼前。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞(wu)。
挽了一个松松的云髻,化(hua)上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
骐骥(qí jì)
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
第二段
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。