译文
期待你有朝一(yi)日身居高位,借你的东风青云直上。
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互(hu)见,深浅不一,对同一问题的看(kan)法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉(lu)的香气回归。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽(wan)救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
不遇山僧谁解我心疑。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
20、及:等到。
2、情:实情、本意。