译文
一(yi)(yi)旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已(yi)经燃烧殆尽。
返回故居不再离乡背井。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
这里悠闲自在清静安康。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(81)过举——错误的举动。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。