译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我心中立下比海还深的誓愿,
虽然住在城市里,
云雾、沙尘在风中回旋、聚散(san),天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之(zhi)(zhi)时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气(qi)正盛。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲(chong)天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑶委怀:寄情。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑷深林:指“幽篁”。