译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)来。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
清静使(shi)我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拄(zhu)着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有位(wei)卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
22、贤:这里指聪明贤惠。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑶别意:格外注意,特别注意。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。