译文
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀(pan)援深林里的青藤。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑(jian)器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾(jia)谊才能超群。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。