译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着回来,确实有些偶然(ran)。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞(ju)的石麒麟现今倒卧在地上。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久(jiu)长。
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废(fei),确实有它的运数啊!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
37.骤得:数得,屡得。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑺坐看:空看、徒欢。
[1]何期 :哪里想到。