译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的(de)绣颊,江上渔火像点点的流萤。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
草屋的茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重(zhong)重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病(bing)中惆怅的情绪。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
昆虫不要繁殖成灾。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我来到安(an)阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎(du)谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(12)浸:渐。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
毕:此指读书结束
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。