译文
我乘船过(guo)太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些(xie)酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦(ku)的,全都结了果实。
容颜(yan)姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
70、柱国:指蔡赐。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
13求:寻找
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。