译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹(chui)雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑颜!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
但是他却因此被流放,长期漂泊。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
25.好:美丽的。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
15、咒:批评
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”