译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春天,我爱它花草的(de)(de)芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝(chao)中第一等人物只在苏家门庭。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
腐刑:即宫刑。见注19。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
其:他的,代词。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。