译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
水上、陆地上各种草本木本的(de)花,值得喜(xi)爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中(zhong)长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎(jing))中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(88)相率——相互带动。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。