译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那(na)样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下(xia)酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发(fa)上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝(bao)钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
依依地你随(sui)意招摇,悠悠地又随风而去。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
皇(huang)宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
110、不群:指不与众鸟同群。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。