译文
今(jin)晚是怎样的晚上啊河中漫游。
死去的人岁月长了,印象不免由(you)模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂(tang)的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜(xi)芳草。
注释
12.荒忽:不分明的样子。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
105、魏文候:魏国国君。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
事简:公务简单。