译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
子(zi)孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可(ke)是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂(lie),庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法(fa)栖息,就如向同小国联(lian)合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗(ma)?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
巨丽:极其美好。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
③重(chang)道:再次说。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
159.朱明:指太阳。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”