译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的(de)(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
剧辛和(he)乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回来吧,那里不能够寄居停(ting)顿(dun)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉(chan)鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期(qi)分离。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
其一
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
②功不刊:是说功绩不可埋没。