译文
曾经的歌台(tai),曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女(nv)在清唱着青春永恒的歌谣。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤(gu)独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微(wei)亮。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂(lan)。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
(2)驿路:通驿车的大路。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。