译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
云雾蒙蒙却把它遮却。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片(pian)刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
子弟晚辈也到场,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
68.异甚:特别厉害。
10.何故:为什么。