译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头(tou)发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一(yi)般。
古老的戏马台前,在竹(zhu)篱下采菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(65)顷:最近。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。