译文
登高远望天地(di)间壮观景象,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回(hui)旋。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
白虹作骖马驾车飞(fei)行啊,经历群神的一个个神宫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金(jin)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称(cheng)得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。