译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似(si)被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云(yun)阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身(shen)影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
魂魄归来吧!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此(ci)覆没。
也许饥饿,啼走路旁,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力(li)。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
何必吞黄金,食白玉?
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(3)御河:指京城护城河。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
12、蚀:吞下。